asistivne tehnologije za mogućnost izražavanja / assistive technology for possibility to express.

Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače

Detalji

Indeks članaka

Korisničko uputstvo za Brajeve štampače (embosere) Index Braille verzije V4:

Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače

1. Počinjanje.
1.1. Raspakivanje embosser-a (Brajevog štampača).
1.1.1. Uklanjanje transportnih blokada.
1.1.1.1. Basic-D.
1.1.1.2. Everest-D, Braille & Print.
1.1.1.3. Braille Box.
1.1.2. Sadržaj isporuke.
1.2.Pokretanje.
1.2.1. Izbor izgleda (layout-a) 1-5.
1.2.2. Isključivanje.
1.2.3. Instalacija Index Braille upravljačkih programa (drajvera) za štampač.
1.2.4. Povezivanje preko USB-a.
1.2.4.1. Plug and Play (utakni i koristi) instalacija upravljačkih programa (drajvera) za štampač
1.2.5. Povezivanje na mrežu IP adresom.
1.2.6. Instalacija IbPrint - Prevuci i pusti (drag and drop) ikonice.
1.3. Štampanje na Brajevom pismu kako bi se potvrdila instalacija upravljačkih programa (drajvera).

 

1. Počinjanje

1.1. Raspakivanje embosser-a (Brajevog štampača).

Lagano raspakujte embosser (Brajev štampač) i sačuvajte materijal i transportne blokade koje su korišćene za pakovanje za slučaj da vam zatrebaju prilkom ponovnog transporta embossera (Brajevog štampača).

1.1.1. Uklanjanje transportnih blokada

Zelene transportne blokade namenjene su zaštiti mehaničkih delova embossera (Brajevog štampača) tokom transporta.

1.1.1.1. Basic-D

Uklonite zelenu transportnu šipku od čelika koja se nalazi na poleđini Basic-D embossera (Brajevog štampača). Odložite je na nosače sa zadnje strane postolja.

(Video - uklanjanje transportnih blokada Basic-D)

1.1.1.2. Everest-D, Braille & Print.

Uklonite 2 zelene plastične transportne blokade sa Everest-D/Braille & Print.

(Video - uklanjanje transportnih blokada Everest-D, Braille & Print)

1.1.1.3. Braille Box

1. Otvorite ležište za papir u uklonite transportnu zaštitnu foliju.
2. Otvorite servisni poklopac i uklonite 3 zelene transportne blokade sa svakog ugla glave embossera (Brajevog štampača).
3. Odložite 3 transportne blokade na držače koje se nalaze na vrhu embossera (Brajevog štampača).
(Video - uklanjanje transportnih blokada Braille Box)

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače

1.1.2. Sadržaj isporuke

U isporuku je uključeno sledeće:

  • Embosser (Brajev štampač)
  • Spoljašnje napajanje sa prekidačem u Basic-D i Everest-D
  • Kabal za napajanje
  • USB kabl
  • Korisničko uputstvo
  • Index Memory Stick uključujući upravljačke programe (drajvere) za štampač, korisnička uputstva, servisna uputstva, video, program (softver) za uređivanje teksta na Brajevom pismu.

1.2. Pokretanje

Basic-D V4, Everest-D V4 i Braille Box pokreću se automatski kada je napajanje priključeno. Ako ste već priključili kabl za napajanje, pritisnite taster ON (uključi) u trajanju od 2 sekunde da pokrenete embosser (Brajev štampač).

Ventilator neposredno počinje da radi, a embosser (Brajev štampač) je pokrenut kada se čuje eho imena firme embossera. Potrebno je oko 40 sekundi da se pokrene V4 embosser (Brajev štampač). Tokom tog vremena embosser (Brajev štampač) podiže LINUX operativni sistem, proverava status embossera (Brajevog štampača) itd.

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače

1.2.1. Izbor izgleda strana (layout-a) 1-5

Pravo vreme za izbor izgleda stranice je kada je embosser (Brajev štampač) tek pokrenut ili kada nije u aktivnom režimu. Za svaki embosser (Brajev štampač) možete izabrati između pet alternativnih izgleda (layout-a) koji uključuju najčešće dimenzije papira. Podrazumevani izgled (layout) uključuje margine, linije po strani, znakove po liniji, numerisanje strana itd.

Da izaberete izgled strane pritisnite "1" sve dok ne dođete do željenog alternativnog izgleda, a zatim pritisnite OK da ga izaberete.

Specifične vrednosti u izgledima strana (layout-ima) 1-5 predstavljene su u Struktura menija/MENU TREE/BRAILLE SETTINGS

Možete izabrati HELP bilo kada kako bi saznali vaša trenutna podešavanja izgleda strane.

1.2.2. Isključivanje

Isključite V4 embosser (Brajev štampač) pritiskom na taster OFF (isključi) u trajanju od 2 sekunde. Dobićete poruku "Embosser is turning off (Embosser se isključuje)". Tokom isključivanja glava embosser-a se postavlja u položaj za transport.

Molimo vas NE isključujte embosser (Brajev štampač) direktnim isključivanjem utikača napajanja iz zidne utičnice. Ovo vas molimo zato što može doći do nepravilnog zatvaranja fajlova (datoteka) u operativnom sistemu što može prouzrokovati nepotrebne greške.

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače

1.2.3. Instalacija Index Braille upravljačkih programa (drajvera) za štampač

Svi programi (softveri) i upravljački programi (drajveri) za štampač za Index-ove embossere (Brajeve štampače) mogu se besplatno instalirati sa Index Memory Stick-a ili sa www.indexbraille.com.

Instalirajtena vaš računar jedan od sledećih upravljačkih programa (drajvera) za štampač.

  • Za Windows XP, Vista Windows 7-32 Bit koristite Index Driver 5 (32bit)
  • Windows 7-64 Bit koristite Index Driver 5 (64bit)
  • Mac upravljački program (drajver) za štampač za Mac OS X 10.4 (32 bit)

Pratite čarobnjak prilikom instalacije upravljačkog programa (drajvera) za štampač.

1.2.4. Povezivanje preko USB-a

USB je najčešće korišćena veza, pa je i USB kabl uključen u isporuku embossera (Brajevog štampača).

Pokrenite vaš Index embosser (Brajev štampač), sačekajte na poruku "Ready (Spreman)", a zatim priključite USB kabl. Plug and Play (utakni i koristi) dodaje novi program (softver). Čarobnjak se automatski pokreće.

1.2.4.1. Plug and Play (utakni i koristi) instalacija upravljačkih programa (drajvera) za štampač

USB Plug and Play (utakni i koristi) u Microsoft Windows Vista i Windows 7

Povežite vaš Index V4 embosser (Brajev štampač) preko USB-a. Pojavljuje se Plug and Play (utakni i koristi) čarobnjak koji objavljuje "Found new hardware (Našao sam novi hardver)" i završava instalaciju USB-a.

USB Plug and Play (utakni i koristi) u Microsoft XP

Molimo vas izaberite "No, not this time (Ne, ne sada)" i "Install the software automatically (Instaliraj program (softver) automatski)", a zatim pratite uputstva Plug and Play čarobnjaka. Kada je uspešno instaliran, čuje se poruka "Vaš novi hardver je instaliran i spreman za upotrebu".

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače

1.2.5. Povezivanje na mrežu IP adresom

Povežite V4 embosser (Brajev štampač) na vašu mrežu. Ako mreža podržava DHCP embosser (Brajev štampač) V4 imaće dinamičku IP adresu. Proverite IP adresu: Pritisnite HELP + 10.

Embosser (Brajev štampač) V4 će saopštiti mrežnu IP adresu.

Molimo vas zapišite je kako biste je znali.

Promena statičke IP adrese.

Važno je da promenite IP adresu računara na statičku adresu: Pitajte lokalnog mrežnog administratora za IP adresu, mrežnu masku (Netmask), mrežni prolaz (Gateway) i dinamičko ime servera (Dynamic name server - DNS).

Sa internog Web-a embossera (Brajev štampač) (ne primenjuje se kod 1.3.x)

Otvorite vaš pretraživač i unesite IP adresu embossera (Brajevog štampača) u adresnoj liniji, tamo gde piše www. Interni web meni embossera (Brajevog štampača) se sada pojavljuje. Idite na Network (mreža), change to static IP address (promeni na statičku IP adresu), a zatim unesite vrednosti.

1.2.6. Instalacija IbPrint - Prevuci i pusti (drag and drop) ikonice

Instalirajte IbPrint 5 sa http://www.indexbraille.com/Downloads/Software.aspx .

IbPrint se može koristiti za testiranje instalacije upravljača programima (drajvera) pre instaliranja programa (softvera) za prevođenje teksta na Brajevo pismo.

Povucite tekst koji želite da štampate na Brajevom pismu na ikonicu IbPrint-a, a zatim izaberite detalje štampanja kao što su broj primeraka, obostrano štampanje itd.

O IbPrint-u

IbPrint je prevuci i pusti program za prenos tekstualnih fajlova (datoteka), fajlova (datoteka) za postavljanja (setup), fajlova (datoteka) sa vertikalnim poravnanjem itd. na Index Braille embossere (Brajeve štampače). Fajl se prevodi bez prevođenja na Brajevo pismo. IbPrint podržava tekstualne i esc sekvence.

1.3. Štampanje na Brajevom pismu kako bi se potvrdila instalacija upravljačkih programa (drajvera)

Štampanje jednostavnog test fajla pomoću IbPrint-a, vrši se da bi se potvrdila ispravnost štampača i instalacija upravljačkih programa (drajvera) za štampač pre instaliranja nekog Brajevog editora (programa za uređivanje Brajevog teksta).

Molimo vas prevucite i pustite Index test.txt fajl (datoteku) u/na IbPrint, izaberite embosser (Brajev štampač), a zatim pritisnite "Print (Štampaj)". Odštampani test obrazac potvrđuje instalaciju embossera (Brajevog štampača).

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače


Sadržaj: Meniji kod Index V4 Brajevih šampača

2. Struktura menija.
2.1. Funkcije tastera.
2.2. Izgled (layout) 1-5.
2.3. Sadržaj menija.
2.4. Sadržaj menija.
2.5. Meni isključi (OFF).
2.6 Primeri korišćenja menija.
2.6.1. Prestanak štampanja na Brajevom pismu.
2.6.2. Promena jezika govornog interfejsa.
2.6.3. Promena veličine papira.
2.6.4.Napravi jednu kopiju odeljka poslednje štampanog dokumenta.
2.6.5. Napravi 7 kopija poslednje štampanog dokumenta.
2.6.6. Podesi IP adresu sa prednjeg panela.
2.6.7. Podesi korisnički definisanu veličinu papira (10x8 inča).

 

2. Struktura menija

Taster meni FUNKCIJE SAŽETO NAJČEŠĆE KORIŠĆENE FUNKCIJE
Trenutni dokument (Current document) Štampaj na Brajevom pismu poslednje štampani dokument na odabrani način Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta
Brajeva podešavanja (Braille settings) Izgled 1-5 uključujući izgled strane, Brajevu tabelu, udar i postavke Veličina papira, podešavanja formata stranica
Komunikacija (Communication) Mreža, serijski port itd. Serijska komunikacija, mrežna podešavanja
Opcije (Option) Jezik kojim nam odgovara štampač, priručnik za štampač, test i demo strana, ušteda električne energije i drugo. Promena govora na lokalni jezik, štampanje demo dokumenta i priručnika.
Sistem (System) Jedinice u milimetri ili inčni, datum i vreme, podešavanje uključivanja linije za savijanje i rastojanje do prve linije Brajevog teksta. Podešavanje vremena i datuma

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.1. Funkcije tastera

Vrsta tastera Tasteri Funkcija
Opšti tasteri ON (Uključi)
  • Uključivanje, završava se ehom "ready (spreman)" nakon 40 sekundi
  • Počni štampanje na Brajevom pismu
  • Izađi iz režima menija bez čuvanja novih podešavanja.
  OFF (isključi)
  • Isključivanje
  • Prestanak štampanja na Brajevom pismu
  Izbaci papir Nova strana
  Help (pomoć) Saopštava status štampača, poziciju menija, vrednosti, grešku u radu itd.
Tasteri menija MENI (MENU) Otvori/zatvori+sačuvaj odeljak menija
  STRELICA GORE/DOLE
  • Pomeri se na sledeću stavku menija
  • Odaberi vrednost iz liste
  STRELICA LEVO
  • Pomeri se na viši nivo menija
  • Izađi iz režima za uređivanje bez čuvanja
  OK
  • Izaberi stavku menija
  • Sačuvaj izabranu vrednost
Numerički tasteri 1 Daje cifru 1, deo inča
  10 Daje cifru 10, jedan inč
  CHS Prebaci se između povećanja ili smanjenja u radu sa brojevima
Dvostruki tasteri OFF+HELP Saopštava status štampača, broj napravljenih kopija i položaj trenutnog otiska.
  OFF+OK Štampaj na Brajevom pismu trenutnu kopiju i odustani od preostalih primeraka (Ne primenjuje se kod 1.3X)
  FEED+FEED Everest-D = Mera dužine papira
  FEED+ON Basic-D = Pomera papir na početni položaj u Akustičnoj kabini za Basic (Ne primenjuje se kod 1.3X)
  FEED+OFF Basic-D = Obrnuto kretanje papira u embosseru (Brajevom štampaču)
  HELP+CHS Prebaci između lokalnog i engleskog govora
  HELP+1 Pokretanje testa/provere pojedinačnog čekića
  HELP+10 Saopštava IP adresu embossera (Brajevog štampača)
  HELP+ON Štampa test stranu za čekiće (proverava se udar svakog čekića) (Ne primenjuje se kod 1.3x)
  HELP+HELP Info strana štampana reljefnim (grafičkim) slovima
  1+10 Pokreni servisni centar (Zaštićen lozinkom, ne primenjuje se kod 1.3X)

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.2. Izgled (layout) 1-5

Izgled (layout) 1-5 koristi se za podešavanje alternativne veličine papira i parametara strane na Brajevom pismu, gornje margine, srednje margine (za spajanje), linija po strani i znakova po liniji itd.

  • Pritisnite taster STRELICA GORE/DOLE da pokrenete Set Layout (Podesi izgled (layout)), čuće se "set layout, current value is 1-5 (podesi izgled (layout), trenutna vrednost je 1-5) "
  • Pritisnite STRELICA GORE/DOLE do željenog izgleda (layout-a), čuće se "1-5"
  • Pritisnite OK da izaberete jedan izgled (layout), čuće se "save layout 1-5, no (da li da sačuvam izgled (layout) 1-5, ne)"
  • Pritisnite STRELICA GORE/DOLE da čujete "save layout 1-5, yes (da li da sačuvam izgled (layout), da"
  • Pritisnite OK, čuje se "layout 1-5"

Pritiskanjem HELP tastera biće predstavljena lista (spisak) najvažnijih podešavanja izgleda.

To su: gornja margina, linija po strani, srednja margina (za spajanje), znakova po liniji, obostrano, jednostrano štampanje ili dvostrani novinski format itd.

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.3. Sadržaj menija.

MENI PODMENI (SUB MENU) Funkcija INFO
Trenutni dokument (Current document) Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta (01) /Emboss one copy of last printed document (01)/ Izaberi: sa strane, na stranu Pokreni trenutni dokument na sledeći način:
Pritisni taster ON LINE + taster MENU (Meni)
  Štampaj na Brajevom pismu višestruke primerke /Emboss multiple copies/ Odaberi: broj kopija  
       
Brajeva podešavanja (Braille settings) Izaberi veličinu papira

izaberi veličinu papira (lista standardnih veličina + korisnički definisana) Korisnički definisana veličina papira: Podesi mm/inče, dužinu papira, širinu papira

  
       
  Izgled Brajeve strane Gornja margina
 
    Linija po strani  
    Srednja margina (za spajanje)  
    Znakova po liniji  
    Numeracija Brajeve strane
(ne primenjuje se kod 1.3X)
    Broj strane u svakom Brajevom tomu (ne primenjuje se kod 1.3X)
    Broj Brajevog toma (ne primenjuje se kod 1.3X)
       
  Opcije Brajeve štampe (Braille options)

Dvostrano štampanje.
Basic-D v4; jednostrano/dvostrano, jednostrano/dvostrano bočno z-savijanje (kao letak)
Everest-D v4; jednostrano/dvostrano, novinsko povezivanje 4-stranično.
Braille Box V4 -fiksne veličine papira, videti ispod;.
Papir A3, 11x17"; jednostrano/dvostrano povezivanje u novinskom formatu, 4-stranično.
Papir A4, 11x8.5, 11x11.5"; jednostrano/dvostrano.

  
    Linija za savijanje, samo za Everest-D i Braille Box.  
    Maksimalni broj papira u fioci za papir. 0 = nije aktivno
    Rastojanje između linija Brajevog pisma Jedan ili dvostruki razmak između linija
    Veličina Brajeve ćelije 2.5/ 2.2/ 3.2 mm
    Prevođenje na Brajevo pismo Lista (spisak) postojećih Brajevih tabela.
  Udar čekića (Hammer impact) Snaga čekića Normalna/visoka
    Broj udara čekića 1-3

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.4. Sadržaj menija.

MENI PODMENI (SUB MENU) Funkcija INFO
Komunikacija (Communication) Mreža (Network) Saopštavanje mrežne IP adrese HELP + 10
    Uključivanje/isključivanje dinamičke IP adrese  
    Statička IP adresa  
    Mrežna maska (Netmask)  
    Mrežni prolaz (Gateway)  
    Dinamičko ime servera (Dynamic name server) - DNS  
      Fabrički podrazumevani serijski port
  Serijska komunikacija (Serial communication) Baudrate 9600 baud
    Data bits 8 data bits
    Parity none
    Stop bits 1
    Handshake Hardware
  Podešavanja (Settings) End of file delay Sekunde
    Vrati na podrazumevano Na fabrički podrazumevane komunikacione parametre
       
Opcije (Option) Speech feedback (Glas - kojim štampač odgovara). Jačina glasa Vrednosti 40-63
    Jezik kojim nam odgovara štampač  
  Štampaj na Brajevom pismu bez računara Priručnik na Brajevom pismu  
    Info strana štampana reljefnim (grafičkim) slovima HELP+HELP
    Test strana za proveru čekića
 HELP+ON
    Oblik-format Brajeve strane  
       
Sistem (System) (Braille block position) Rastojanje između ivica papira i prve Brajeve linije  
    Podesi položaj linije za savijanje.  
    Izgled (layout) 1-5  
       
  Kalibracija (Calibration) Kalibrisanje dužine koraka pri ulasku papira  
  Informacije o embosseru (Brajevom štampaču) Serijski broj, firmver (firmware), strane  

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.5. Meni isključi (OFF)

Meni OFF je dostupan samo kada se prekine štampanje pritiskom na taster OFF tokom štampanja dokumenta.

Uđite u OFF meni pomoću: OFF + MENU

MENI PODMENI (SUB MENU) INFO
Trenutni dokument (Current document) Saopštava informacije o statusu embossera (Brajevog štampača) /Echo embosser status information/ Saopštava preostali broj kopija
  Završi štampanje trenutnog dokumenta i otkaži sve preostale kopije. /Complete embossing of current document and cancel remaining copies/  
  Prestanak štampanja trenutnog dokumenta. /Stop embossing of current document/ Ista funkcija kao i OFF+FF

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.6. Primeri korišćenja menija

Najefikasniji način učenja korišćenja V4 korisničkog interfejsa embossera (Brajevog štampača) je da radite sledeće primere. Nakon ovoga lako ćete razumeti strukturu korisničkog menija, razliku između numeričkih tastera i tasterskih STRELICA itd.

2.6.1. Prestanak štampanja na Brajevom pismu

  • Pritisnite OFF (isključi).
  • Pritisnite FEED

2.6.2. Promena jezika govornog interfejsa

Primer: promeni lokalni jezik govornog interfejsa na Švedski.

  1. Na prednjoj strani panela embossera (Brajevog štampača), izaberite taster Menu (emboser će saopštiti: current file (trenutni fajl (datoteka))).
  2. Strelica dole (sve dok ne čujete: Option (Opcije)).
  3. OK (čuje se: Speech feedback (Glas - kojim štampač odgovara)).
  4. OK (čuje se: speech feedback volume - jačina glasa).
  5. Strelica dole (sve dok ne čujete: Select speech language, current value is British English (Izaberite jezik govora, trenutna vrednost je Britanski Engleski)).
  6. OK, (Current value is British English (Trenutna vrednost je Britanski Engleski)).
  7. Strelica dole (sve dok ne čujete: Swedish (Švedski)).
  8. OK (čuje se: tal aterkopplings sprak nuvarande värde är Svenska).
  9. Pritisnite MENU da sačuvate-snimite podešeni švedski glas (i jezik) za odgovore (čuje se: menu save settings).

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.6.3. Promena veličine papira

Primer: Promenite veličinu papira sa A4 na Letter na Everest-D

  1. Na prednjoj strani panela embossera (Brajevog štampača), izaberite taster Menu (emboser će saopštiti: current file (trenutni fajl (datoteka))).
  2. Strelica dole (sve dok ne čujete: Brajeva podešavanja (Braille settings))
  3. OK (čuje se: Paper size (veličina papira)).
  4. Pritisnite OK (čuje se Current paper size A4 (trenutna veličina papira je A4)).
  5. Pritisnite OK (čuje se Current paper size A4 (trenutna veličina papira je A4)).
  6. Strelica dole (sve dok ne čujete: Letter).
  7. OK, (čuje se: current paper size is Letter (trenutna veličina papira je Letter)).
  8. Pritisnite MENU da sačuvate-snimite podešenu Letter veličinu papira (čuje se: menu save settings).

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.6.4. Napravi jednu kopiju odeljka poslednje štampanog dokumenta

Napravi jednu kopiju strana 24-42 poslednje štampanog dokumenta

  1. Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), pritisnite taster Menu (čuje se: current document (trenutni dokument)).
  2. Pritisnite OK (čuje se: Emboss one copy of last printed document (Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta)).
  3. Pritisnite OK (čuje se: From page, current value is one-od strane, trenutna vrednost je jedan).
  4. Pritisnite taster #10 2 puta i taster #1 3 puta.
  5. Pritisnite OK (čuje se: to page, current value is 24 - do strane, trenutna vrednost je 24.
  6. Pritisnite taster #10 2 puta i pritisnite SHC zatim pritisnite taster #1 dva puta da smanjite vrednost na 42.
  7. Pritisnite OK da pokrenete štampanje jedne kopije, strane 24-42.

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.6.5. Napravi 7 kopija poslednje štampanog dokumenta

  1. Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), pritisnite taster Menu (čuje se: current document (trenutni dokument)).
  2. Pritisnite OK (čuje se: Emboss one copy of last printed document (Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta)).
  3. STRELICA DOLE (čuje se: emboss multiple copies-štampa višestrukih kopija).
  4. Pritisnite OK (čuje se: Give number of copies current value is one-Unesi broj kopija, trenutna vrednost je jedan).
  5. Pritisnite taster #1 6 šest puta (echo: seven - sedam).
  6. Pritisnite OK da pokrenete štampanje sedam kopija, strane 24-42.

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.6.6. Podesi IP adresu sa prednjeg panela

  1. Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), pritisnite taster Menu (čuje se: current document (trenutni dokument).
  2. Strelica dole (sve dok ne čujete: communication - komunikacija)
  3. Pritisnite OK (čuje se: network - mreža)
  4. Pritisnite OK (čuje se: dynamic IP address, current value is on - dinamička IP adresa, trenutna vrednost je uključeno).
  5. Pritisnite OK (čuje se: Set dynamic IP address, current value is on - podesi dinamičku IP adresu, trenutna vrednost je uključeno)
  6. Strelica dole (čuje se: off - isključeno)
  7. Pritisnite OK (čuje se: dynamic IP address, current value is off - dinamička IP adresa, trenutna vrednost je isključeno).
  8. STRELICA DOLE (čuje se: static IP address, current value is 0,0,0,0 - statička IP adresa, trenutna vrednost je 0,0,0,0)
  9. OK (čuje se: set block 1, 0 - podesi grupu 1,0)
  10. Koristite numeričke testere #1 i #10 da podesite grupu 1 (primer 192)
  11. OK (čuje se: block 2, 0 - grupa 2,0) Numeričkim tasterima podesite grupu 2 (primer 168)
  12. OK (čuje se: block 3, 0 - grupa 3,0) Numeričkim tasterima podesite grupu 3 (primer 1)
  13. OK (čuje se: block 4, 0 - grupa 4,0) Numeričkim tasterima podesite grupu 4 (primer 10)
  14. Možete koristiti tasterske STRELICE da se krećete između grupa.
  15. OK (čuje se: Statička IP adresa, trenutna IP adresa je 192.168.1.10 - Static IP address current IP address is 192.168.1.10)
  16. Koristite strelica dole da podesite mrežnu masku (Netmask). mrežni prolaz (Gateway) i dinamičko ime servera (Dynamic name server) na isti način kao kada set podešavali statičku IP adresu
  17. Pritisnite taster Menu da sačuvate vaša podešavanja

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji

2.6.7. Podesi korisnički definisanu veličinu papira (10x8 inča)

Ovaj meni primera prikazuje način menjanja dimenzija papira sa 11x12 inča na prilagođenu veličinu od 10x8 inča.

  1. Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), izaberite taster Menu (emboser će saopštiti: current document (trenutni dokument)).
  2. Strelica dole (sve dok ne čujete: Brajeva podešavanja (Braille settings))
  3. OK (čuje se: Paper size (veličina papira)).
  4. OK (čuje se: Veličina papira, trenutna vrednost je 11x12 inča (Paper size current value is 11x12 inches)).
  5. OK (čuje se: Podesi veličinu papira, trenutna vrednost je 11x12 inča - Set paper size current value is 11x12 inches).
  6. Strelica dole (sve dok ne čujete: Korisnički definisana - User defined).
  7. OK (čuje se: Veličina papira, jednica je inč - Paper size unit is inches) Strelica dole do opcije dužina papira (paper length) (čuje se: dužina papira, trenutna dužina papira je 11 inča - paper length current paper length is 11 inches).
  8. (čuje se: Podesi dužinu papira, trenutna vrednost je 11 inča - Set paper length current value is 11 inches).
  9. Pritisnite CHS da smanjite i taster 10 da smanjite za jedan inč na 10 inča. 1 ovde predstavlja deseti deo inča. CHS označava promenu na smanjivanje vrednosti.
  10. OK (čuje se: Dužina papira, trenutna vrednost je 11 inča - Paper length current value is 10 inches) Strelica dole do opcije širina papira (paper width).
  11. (čuje se: širina papira, trenutna širina papira je 12 inča - paper width current value is 12 inches).
  12. OK (čuje se: podesi širinu papira, trenutna širina papira je 12 inča - set paper width current value is 12 inches).
  13. Pritisnite taster 10 da povećate širinu za jedan inč i 1 da povećate širinu za deo inča. CHS označava promenu na smanjivanje vrednosti.
  14. OK (čuje se: širina papira, trenutna širina papira je 12 inča - paper width current value is 12 inches).
  15. Pritisnite taster Help da potvrdite vašu korisnički definisanu veličinu papira (Čuje se: Veličina papira, trenutna vrednost je korisnički definisana, jedinice veličane papira je inč, dužina papira je 10 inča, širina papira je 8 inča - Paper size current value is user defined, paper size unit inches, paper length 10 inches, paper width 8 inches).
  16. Pritisnite taster MENU da sačuvate-snimite korisnički podešenu veličinu papira (čuje se: menu save settings).

Veličina vašeg papira je sada podešena da korisniči definisanu vrednost 10x8 inča.

Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji


Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3. Rukovanje papirom
3.1. Paper sizes (veličine papira).
3.2 Basic-D.
3.2.1. Uvlačenje papira (Paper loading).
3.2.2.Uklanjanje zaglavljenog papira.
3.3 Everest-D.
3.3.1. Početno podešavanje ulagača papira.
3.3.2. Poruka o nedostatku papira (Out of paper message).
3.3.3. Dvostruko uvlačenje (uvlačenje više papira).
3.3.4. Podešavanje Brajevog izlaza .
3.3.5. Održavanje.
3.3.5.1.Čišćenje valjaka za uvlačenje papira.
3.3.5.2. Uklanjanje zaglavljenog papira.
3.4. Braille Box.
3.4.1. Uvlačenje papira (Paper loading).
3.4.2. Uklanjanje dokumenta iz kutije sa Brajevom štampom.
3.4.3. Uklanjanje zaglavljenog papira.

 

3. Rukovanje papirom

Svi Index embosseri (Brajevi štampači) podržavaju težinu papira od 120-180 gsm (grama po kvadratnom metru - gram per square meter). Dodatno, možete koristiti tanke plastične folije, etikete i aluminijumske folije.

3.1. Veličine papira

Unapred definisane veličine papira (širina x dužina)

297x210 mm (A4) - Braille Box.
420x297 mm (A3) - Braille Box
11x8.5 inča (Letter) - Braille Box.
17x11 inča (Tabloid) - Braille Box.
8.5x12 inča.
8.5x14 inča (Legal).
10x11 inča.
11x11 inča.
11x11.5 inča - Braille Box.
11.5x11 inča.
11x12 inča.
12x11 inča.
12x8.5 inča.

Korisnički definisana veličina papira

Korisnik može definisati posebnu veličinu papira u milimetrima ili inčima sa prednjeg panela. Ukupna veličina papira mora biti u okviru maksimalnih/minimalnih dimenzija definisanih modelom embossera (Brajevog štampača).
(Basic-D dužina 1-17 inča, širina 4-13 inča).
(Everest-D dužina 130-590 mm, širina 120-297 mm).

3.2. Basic-D

Basic-D podržava samo perforirani beskonačni papir, dužina 1-17 inča, širina 120-330 mm.

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3.2.1. Uvlačenje papira

Uvlačenje papira kod Basic embosera (Brajevog štampača):

  • Otvorite crni aluminijumski poklopac.
  • Otpustite bravu sa desne strane traktora i prilagodite ga prema širini papira.
  • Podesite levi traktor na desno da štampate prvi Brajev znak bliže ivici papira.
  • Uvucite papir i zatvorite traktore.
  • Povucite traktore ka napolje, stavite papir pod blagom tenzijom (napetošću) i zaključajte traktore.
  • Uvlačenje papira u Basic-D je završeno. Basic-D pomoću senzora automatski prepoznaje ivice papira kada počinje štampanje.

3.2.2. Uklanjanje zaglavljenog papira

  • Isključite embosser (Brajev štampač).
  • Otvorite traktore i uklonite sav papir.
  • Embosser (Brajev štampač) je sada obično spreman za uputrebu.
  • U retkom slučaju desi se da se zaglavi papir u glavi štampača. Uklonite glavu
  • štampača i očistite je od zaglavljenog papira, pogledajte instrukcije u servisnom uputstvu.

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3.3. Everest-D

Everest-D podržava rezani papir, dužina 120-590mm, širine 130-297 mm. Format stranice može se definisati u okviru dozvoljenih dimenzija širine i dužine.

3.3.1. Početno podešavanje ulagača papira

Početno podešavanje ulagača papira

  • Ubacite transparentni graničnik papira u aluminijumsku masku na vrhu ulagača papira.
  • Podesite dva bela graničnika papira da budu uz ivicu papira.
  • Podesite ugao na dnu aluminijumskog profila, držeći graničnike papira, za najbolji rezultat štampe sa trenutnom veličinom papira i vrstom akustične zaštite.
  • Otvorite ulagač papira i poravnajte papir sa desnim graničnikom papira.
  • Zaključajte lagano levi graničnik uz ivicu papira i zabravite graničnike uz pomoć brave.

Podešavanje ulagača papira prema kvalitetu papira

  • Prilagodite selektor debljine papira. Za obični Brajev papir, pomerite selektor na nižu poziciju.
    Levi i desni selektor moraju da budu u istom položaju.
  • Sledite uputstva:
    Dvostruko uvlačenje (uvlačenje više papira) -> pomerite se korak gore.
    Ne uvlači papir -> pomerite se korak dole.

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3.3.2. Poruka o nedostatku papira

Proverite sledeće

  • U ulagaču papira se nalazi papir dobrog kvaliteta. Težina maksimalna 180 gr po kvadratnom metru.
  • Graničnici su pažljivo postavljeni do ivice papira
  • Ulagač papira je zatvoren pritiskom na dole na tamni prekidač sa leve strane ulagača papira
  • Držači za papir su u dobrom položaju.
  • Selektor debljine papira je daleko ispod odgovarajućeg položaja.
  • Površina valjka za uvlačenje papira mekana i lepljiva

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3.3.3. Dvostruko uvlačenje (uvlačenje više papira)

Ako ulagač papira povlači nekoliko papira svaki put, molimo vas proverite:

  • Da je kvalitet papira dobar, sa minimalnom težinom 120 gsm (grama po kvadratnom metru).
  • Pomerite selektor debljine papira naviše, i levi i desni u isti položaj, dok se papir ne odvoji korektno.

3.3.4. Podešavanje Brajevog izlaza

  1. Podesite beli graničnik papira na 10 mm (1/2") od ivice papira.
  2. Podesite ugao na donjem delu papira za najbolji način izlaska papira.

Nazad na Sadržaj: Upravljanje papirom kod Index V4 Brajevih štampača.

3.3.5. Održavanje

Sve servisne informacije dostupne su na www.indexbraille.com.

3.3.5.1. Čišćenje valjaka za uvlačenje papira

Površina valjaka za uvlačenje papira postaće nakon nekog vremena manje lepljiva, zbog normalnog procesa starenja gume. Originalna lepljiva površina može se popraviti:

a) Čišćenjem sredstvom za čišćenje guma koje se koristi kod kopir mašina.

b) Brušenjem veoma finim šmirgl papirom

  • Držite šmirgl papir uz valjak za uvlačenje papira
  • Rotirajte valjke za uvlačenje papira pritiskom na taster Form Feed, a zatim taster On Line za još više pokreta sve dok površina valjka ne postane lepljiva.
  • Ponovite ovaj postupak sa drugim valjkom za uvlačenje papira.

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3.3.5.2. Uklanjanje zaglavljenog papira

  • Isključite embosser (Brajev štampač).
  • Proverite gde je papir zaglavlljen.
  • Otvorite aluminijumski profil kroz koji prolazi papir.
  • Uklonite ručno papir rotiranjem valjka za papir.

Ako je papir zaglavljen unutar glave embosser-a i nije ga moguće ukoniti na ovaj način molimo pogledajte instrukcije "Clear major paper jam - Uklanjanje zaglavljenog papira" kako je opisano u V4 servisnom priručniku.

3.4. Braille Box

Braille Box podržava rezani papir formata: A4, A3, Letter 11x8.5 inča, 11x17 inča i 11x11.5 inča

3.4.1. Uvlačenje papira

  • Otvorite ležište za papir.
  • Postavite zadnji graničnik papira u odgovarajući položaj prema veličini papira.
  • Pomerite graničnike za papir do širine papira.
  • Ubacite papir.
  • Zatvorite ležište za papir.

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača

3.4.2. Uklanjanje dokumenta iz kutije sa Brajevom štampom

Čitava kutija sa Brajevom štampom osvetljena je treptavim LED indikatorom papira u uglu zastakljenjog dela.

Pritisnite jako staklenu kutiju sa Brajevom štampom da biste je otvorili i izvadili dokument štampan na Brajevom pismu.

3.4.3. Uklanjanje zaglavljenog papira

  • Isključite embosser (Brajev štampač).
  • Izvadite ležište za papir.
  • Otvorite kutiju sa Brajevom štampom.
  • Otvorite servisna vratanca. Sada možete da vidite gde je papir zaglavljen.
  • Uklonite zaglavljeni papir iz oblasti za štampanje ručnim rotiranjem valjka za papir i izvlačenjem papira.
  • Proverite da li ima zaglavljenog papira u oblasti iznad glave embossera. Gornju graničnu ploču drži magnet i možete je pritisnuti rukom da bi ste pristupili papiru koji izlazi. Rukom uklonite zaglavljeni papir.

Nazad na Sadržaj: Rukovanje papirom kod Index V4 Brajevih šampača


Sadržaj: Povratne informacije kod Index Brajevih štampača V4

4.1. Povratne informacije na osnovu LED (svetlećih dioda).
4.1.1. LED (svetleća dioda) na prednjem panelu.
4.1.2. LED za Basic/Everest interfejs (sa zadnje strane).
4.1.3. Braille Box LED u uglu.

 

4. Povratne informacije

Svi lokalni govorni jezici dostupni na dan isporuke embossera (Brajevog štampača) biće uključeni. Novi jezici kojima nam odgovara štampač biće dostupni i potpuno besplatni za postupnu instalaciju na Index Braille web sajtu. Nadogradite na najnoviju verziju govornog interfejsa sledeći uputstva na V4 Baza znanja (Knowledge Base) na www.indexbraille.com

Za govorne povratne informacije, koristi se kao podrazumevani ugrađeni zvučnik. Priključivanjem standardnih slušalica ili spoljašnjeg zvučnika povećaćete kvalitet govora i jačinu. Konektor za slušalice nalazi se sa zadnje strane embossera (Brajevog štampača).

4.1. Povratne informacije na osnovu LED (svetlećih dioda)

4.1.1. LED (svetleća dioda) na prednjem panelu

Zelena LED u blizini logo znaka Index ukazuje na ispravno napajanje od 48V.

Status štampača Zelena, 48 V, OK Žuta Crvena  
Na čekanju (Idle) ON (Uključi) ON (Uključi)   Embosser (Brajev štampač) je završio pokretanje i spreman je za štampanje na Brajevom pismu.
Štampanje na Brajevom pismu ON (Uključi) SPORO   Štampanje na Brajevom pismu u toku
Štampanje na Brajevom pismu i štampanje na crnom tisku ON (Uključi) FAST (BRZO)   Za ATC Braille & Print
Meni aktivan ON (Uključi)   ON (Uključi) Izbor stavke u meniju na prednjem panelu je aktivan.
Aktivne vrednosti ON (Uključi) SPORO ON (Uključi) Unete vrednosti sa prednjeg panela su aktivne
Aktivan Upravljački centar ON (Uključi)   SPORO Pokrenut Upravljački centar
Aktivne nadogradnje (upgrade) ON (Uključi) SPORO SPORO Sačekajte da se završi proces nadogradnje koji traje do 120 sekundi i koji se završava govornom porukom embossera (Brajevog štampača) "Ready-spreman".
Manja greška ON (Uključi)   FAST (BRZO) Pritisnite ON LINE za odlazak štampača u stanje mirovanja (idle status)
Veća greška ON (Uključi) FAST (BRZO) FAST (BRZO) Ponovo pokreni štampač da bi se resetovala greška.

Nazad na Sadržaj: Povratne informacije kod Index Brajevih štampača V4

4.1.2. LED (svetleća dioda) za Basic/Everest interfejs (sa zadnje strane)

  Žuta Zelena
Basic-D Senzor za papir Indikator pokreta papira
Everest Senzor za papir ne koristi se

 

4.1.3. Braille Box LED u uglu

Red od 16 LED (svetlećih dioda) nalazi se u zastakljenom delu na prednjoj strani Braille Box-a. Funkcija svakog LED (svetleće diode) svetla je jasno označena.

Dve LED diode koje se nalaze na ploči sa CPU (procesorom) pokazuju da li je ploča ispravna (zelena) ili je u stanju greške (crvena).

Nazad na Sadržaj: Povratne informacije kod Index Brajevih štampača V4


Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače

5. Podrška nakon kupovine
5.1. Nadogradnja firmvera, lokalnog govora idr.
5.2. Pre nego što kontaktirate Index-ovu podršku.
5.3. Kodovi grešaka.
5.4. Interfejsi .
5.4.1. Reset i sistem reset.

 

5. Podrška nakon kupovine

Informacije o garanciji itd.

Index Braille nudi garantni period od dve (2) godine na sve embossere (Brajeve štampače), sledeći sporazum Orgalime S2000. Tokom garantnog perioda Index Braille će snositi troškove vezane za razmenu delova uključujući i troškove transporta. Distributer je odgovoran za lokalnu isporuku i direktne troškove rada vezane za popravljanje uređaja.

Nazad na Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače

5.1. Nadogradnja firmvera, lokalnog govora idr

nadogradnjom firmware-a embossera (Brajevog štampača) imate pristup najnovijim mogućnostima firmware-a i popravkama grešaka (bug fixes) potpuno besplatno, čak iako su već popravljene nakon što ste kupili vaš V4 embosser (Brajev štampač). Pre nadogradnje embossera (Brajevog štampača) budite sigurni da embosser (Brajev štampač) ima 1.2 x firmware ili noviji. Za više informacija pogledajte:

Preuzimanja: http://www.indexbraille.com/Downloads/V4-downloads.aspx
Baza znanja (Knowledge Base): http://www.indexbraille.com/Support/Information-V4-Embossers/V4-Knowledgebase.aspx

Ako vaš embosser (Brajev štampač) sadrži firmware 1.1 x, firmware se prvo mora nadograditi zamenjivom SD-karticom. Nakon nadogradnje uz pomoć SD-kartice dalje nadogradnje firmware moguće je direktno preuzeti sa interneta. Za dalja uputstva, molimo kontaktirajte Ova adresa e-pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript u vašem brauzeru da biste je videli.

Nazad na Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače

5.2. Pre nego što kontaktirate Index-ovu podršku

Prvo kontaktirajte vašeg lokalnog distributera koji je odgovoran za instalaciju vašeg štampača i opšta servisna pitanja.

Pre nego što kontaktirate Index Braille molimo proverite:

  • Da li je štampač pokrenut ispravno, uključena zelena LED - DA, čuje se: "Ready" (Spreman) - DA.
  • Testirajte čekiće pritiskom na taster HELP + ON LINE. Da li svi čekići rade ispravno?
  • Štampajte tekstualni fajl (datoteku) direktno sa Index CD-a uz pomoć IbPrint-a. Ako je štampa ispravna bez korišćenja Brajevog editora, ukazuje na to da svojstva Brajevog editor nisu postavljena ispravno.
  • Zapišite serijski broj i firmware vašeg embossera (Brajevog štampača).
  • Zapišite opis kvara.

Nazad na Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače

5.3. Kodovi grešaka

GREŠKE (ERROR) -Lista za Firmware 1.3.2:

100: IPC -Configure ->pritisnite OK da nastavite.
101: IPC -Timeout ->pritisnite OK da nastavite.
102: IPC -Restart ->pritisnite OK da nastavite.
103: IPC -Clear queue->pritisnite OK da nastavite.
120: Out of paper (Nema papira) -> ubacite papir i pritisnite OK.
121: Paper jam (Papir zaglavljen) -> uklonite papir i pritisnite OK.
122: Dužina papira nije odgovarajuća.
123: Ležište za papir je prazno (Nema papira) -> ubacite papir i pritisnite OK.130: Servisna vratanca su otvorena.
131: Ležište za papir je otvoreno.
132: Kutija sa Brajevom štampom otvorena.
133: Nema ležišta ili su vrata otvorena.
200: Greška u fajlu (datoteci) za štampu.
201: Prazan fajl (datoteka) za štampu.
202: U fajlu (datoteci) za štampu nepoznata ESC sekvenca.
203: U fajlu (datoteci) za štampu - WinBraille ESC sekvenca nije podržana -> pritisnite OK da štampate bez potpunih informacija (ignoriše ESC sekvence) ili pritisnite ON da prekinete štampu tekućeg dokumenta.
210: U fajlu (datoteci) za štampu -V3 format ESC sekvenca nije podržana -> pritisnite OK da štampate bez potpunih informacija (ignoriše ESC sekvence) ili pritisnite ON da prekinete štampu tekućeg dokumenta.
211: U fajlu (datoteci) za štampu -V2 format ESC sekvenca nije podržana -> pritisnite OK da štampate bez potpunih informacija (ignoriše ESC sekvence) ili pritisnite ON da prekinete štampu tekućeg dokumenta.
212: U fajlu (datoteci) za štampu -minimalna vrednost ESC sekvenci je premašena-> pritisnite OK da štampate bez potpunih informacija ili pritisnite ON da prekinete štampu tekućeg dokumenta.
213: U fajlu (datoteci) za štampu -maksimalna vrednost ESC sekvenci je premašena-> pritisnite OK da štampate bez potpunih informacija ili pritisnite ON da prekinete štampu tekućeg dokumenta.
299: Greška u formatiranju u fajlu (datoteci) za štampu.
300: Not a valid file (Checksum error) - Nije validan fajl (kontrolna greška).
301: Nije validan magic number.
302: Nije validno zaglavlje dokumenta.
500: Undefined hardware setup - Nedefinisano postavljanje hardvera.
501: Greška u alociranju memorije.
502: Greška u slobodnoj memoriji.
503: Greška u veličini dokumenta.
800: No SD-memory available - Nema dostupne SD memorijske kartice.
801: SD-memorija je samo za čitanje ->pritisnite OK -> ponovo pokrenite -> ako nije u redu promenite SD karticu.
802: No factory settings - Nema fabričkih podešavanja.
810: Oštećena konfiguracija.
811: Oštećeni parametri.
812: Oštećen izgled strane.
813: Oštećeno zaglavlje.
814: Oštećena mreža.
999: Ponovo pokreni (Restart).
700: Ink timeout.
701: Ink startup.
702: Ink power up.
703: Ink Power down.
704: Ink post service.
* = Internal Protocol for Communication between the Linux master CPU and the low lever CPU controlling the stepper motors and hammers - Interni protokol za komunikaciju između Linux "glavnog" CPU (procesora) i "podređenog" CPU koji kontroliše step motore i čekiće.

Nazad na Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače

5.4. Interfejsi

Interfejsi se nalaze sa zadnje strane embossera (Brajevog štampača).

  • Napajanje 48V DC.
  • Dugme za ponovo pokretanje (Reset) / sistem reset; pritisnite 3 sekunde za sistem reset (ponovo pokretanje sistema).
  • Servisni serisjki port
  • Žuta LED (svetleća dioda) = senzor za papir na Basic i Everest štampaču
  • Zelena LED (svetleća dioda) lampica
  • Serijski port
  • USB port
  • Mrežni (Network) port

Nazad na Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače

5.4.1. Reset i sistem reset

Dugme za reset nalazi se u udubljenju između utikača za napajanje u servisnog serijskog interfejsa.
Molimo koristite tanku iglicu (čiodu, špenadlu, ...) da pristupite dugmetu za reset.

Ponovo pokreni (Reset)

Pritisnite kratko dugme za ponovo pokretanje (reset). Ova komanda će ponovo pokrenuti embosser (Brajev štampač). Pokrenuće embosser (Brajev štampač) i ukloniti sva dokumenta na Brajevom pismu u štampaču na isti način kao kada se embosser isključuje.

Sistem reset

Pritisnite dugme za ponovo pokretanje (reset) i držite minimum 3 sekundi kako bi uradili sistem reset. Sistem reset vraća sve parametre na podrazumevana fabrička podešavanja, uklanja sve dokumente na Brajevom pismu i ponovo pokreće embosser (Brajev štampač).

Nazad na Sadržaj: Podrška nakon kupovine za Index V4 Brajeve štampače


 

6. Slanje štampača

 

  • Ubacite u glavu štampača transportneblokade.
  • Upakujte embosser (Brajev štampač) u njegovu originalnu kutiju. Garancija će biti važeća samo ako je embosser (Brajev štampač) dostavljen u njegovoj originalnoj kutiji pod uslovom da je glava embossera zabravljena.
  • Obmotajte kutiju jakom trakom dva puta po sredini.
  • Da bi servis bio brz i efikasan, molimo vas dostavite nam i opis kvara, kao i informacije o pošiljaocu.
  • Pre slanja, kontaktirajte Index Braille na http://www.indexbraille.com/Support/Contact.aspx kako bi dobili servisni ID broj.

 

Asistivne tehnologije - pomagala za slepe i slabovide

Asistivne tehnologije - pomagala za osobe sa telesnim invaliditetom

Augmentativna i alternativna komunikacija (AAC)

Senzorna integracija

Didaktička sredstva

O asistivnim tehnologijama - pomagalima

Uputstva

Novosti i podrška

Najnovije

Najčitanije

 

Sve cene se za kupce iz Srbije obračunavaju u dinarima po srednjem kursu Narodne banke Srbije na dan izdavanja predračuna. PDV se dodatno obračunava. Gloria Ferrari doo maksimalno koristi sve svoje resurse da Vam svi artikli na sajtu budu prikazani sa ispravnim nazivima, opisima, fotografijama i cenama, ali nažalost ne možemo garantovati da su svi podaci na sajtu u potpunosti ispravni. Svi artikli prikazani na ovom sajtu su deo naše ponude i ne podrazumeva se da su svi dostupni u svakom trenutku na našem lageru. Tačne podatke sa rokovima isporuke dobijate u predračunu. Zadržavamo pravo promene cena svih proizvoda i usluga, bez prethodne najave na sajtu.