Strana 2 od 6
Sadržaj: Meniji kod Index V4 Brajevih šampača
2. Struktura menija.
2.1. Funkcije tastera.
2.2. Izgled (layout) 1-5.
2.3. Sadržaj menija.
2.4. Sadržaj menija.
2.5. Meni isključi (OFF).
2.6 Primeri korišćenja menija.
2.6.1. Prestanak štampanja na Brajevom pismu.
2.6.2. Promena jezika govornog interfejsa.
2.6.3. Promena veličine papira.
2.6.4.Napravi jednu kopiju odeljka poslednje štampanog dokumenta.
2.6.5. Napravi 7 kopija poslednje štampanog dokumenta.
2.6.6. Podesi IP adresu sa prednjeg panela.
2.6.7. Podesi korisnički definisanu veličinu papira (10x8 inča).
2. Struktura menija
| Taster meni | FUNKCIJE SAŽETO | NAJČEŠĆE KORIŠĆENE FUNKCIJE |
| Trenutni dokument (Current document) | Štampaj na Brajevom pismu poslednje štampani dokument na odabrani način | Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta |
| Brajeva podešavanja (Braille settings) | Izgled 1-5 uključujući izgled strane, Brajevu tabelu, udar i postavke | Veličina papira, podešavanja formata stranica |
| Komunikacija (Communication) | Mreža, serijski port itd. | Serijska komunikacija, mrežna podešavanja |
| Opcije (Option) | Jezik kojim nam odgovara štampač, priručnik za štampač, test i demo strana, ušteda električne energije i drugo. | Promena govora na lokalni jezik, štampanje demo dokumenta i priručnika. |
| Sistem (System) | Jedinice u milimetri ili inčni, datum i vreme, podešavanje uključivanja linije za savijanje i rastojanje do prve linije Brajevog teksta. | Podešavanje vremena i datuma |
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.1. Funkcije tastera
| Vrsta tastera | Tasteri | Funkcija |
| Opšti tasteri | ON (Uključi) |
|
| OFF (isključi) |
|
|
| Izbaci papir | Nova strana | |
| Help (pomoć) | Saopštava status štampača, poziciju menija, vrednosti, grešku u radu itd. | |
| Tasteri menija | MENI (MENU) | Otvori/zatvori+sačuvaj odeljak menija |
| STRELICA GORE/DOLE |
|
|
| STRELICA LEVO |
|
|
| OK |
|
|
| Numerički tasteri | 1 | Daje cifru 1, deo inča |
| 10 | Daje cifru 10, jedan inč | |
| CHS | Prebaci se između povećanja ili smanjenja u radu sa brojevima | |
| Dvostruki tasteri | OFF+HELP | Saopštava status štampača, broj napravljenih kopija i položaj trenutnog otiska. |
| OFF+OK | Štampaj na Brajevom pismu trenutnu kopiju i odustani od preostalih primeraka (Ne primenjuje se kod 1.3X) | |
| FEED+FEED | Everest-D = Mera dužine papira | |
| FEED+ON | Basic-D = Pomera papir na početni položaj u Akustičnoj kabini za Basic (Ne primenjuje se kod 1.3X) | |
| FEED+OFF | Basic-D = Obrnuto kretanje papira u embosseru (Brajevom štampaču) | |
| HELP+CHS | Prebaci između lokalnog i engleskog govora | |
| HELP+1 | Pokretanje testa/provere pojedinačnog čekića | |
| HELP+10 | Saopštava IP adresu embossera (Brajevog štampača) | |
| HELP+ON | Štampa test stranu za čekiće (proverava se udar svakog čekića) (Ne primenjuje se kod 1.3x) | |
| HELP+HELP | Info strana štampana reljefnim (grafičkim) slovima | |
| 1+10 | Pokreni servisni centar (Zaštićen lozinkom, ne primenjuje se kod 1.3X) |
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.2. Izgled (layout) 1-5
Izgled (layout) 1-5 koristi se za podešavanje alternativne veličine papira i parametara strane na Brajevom pismu, gornje margine, srednje margine (za spajanje), linija po strani i znakova po liniji itd.
- Pritisnite taster STRELICA GORE/DOLE da pokrenete Set Layout (Podesi izgled (layout)), čuće se "set layout, current value is 1-5 (podesi izgled (layout), trenutna vrednost je 1-5) "
- Pritisnite STRELICA GORE/DOLE do željenog izgleda (layout-a), čuće se "1-5"
- Pritisnite OK da izaberete jedan izgled (layout), čuće se "save layout 1-5, no (da li da sačuvam izgled (layout) 1-5, ne)"
- Pritisnite STRELICA GORE/DOLE da čujete "save layout 1-5, yes (da li da sačuvam izgled (layout), da"
- Pritisnite OK, čuje se "layout 1-5"
Pritiskanjem HELP tastera biće predstavljena lista (spisak) najvažnijih podešavanja izgleda.
To su: gornja margina, linija po strani, srednja margina (za spajanje), znakova po liniji, obostrano, jednostrano štampanje ili dvostrani novinski format itd.
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.3. Sadržaj menija.
| MENI | PODMENI (SUB MENU) | Funkcija | INFO |
| Trenutni dokument (Current document) | Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta (01) /Emboss one copy of last printed document (01)/ | Izaberi: sa strane, na stranu | Pokreni trenutni dokument na sledeći način: Pritisni taster ON LINE + taster MENU (Meni) |
| Štampaj na Brajevom pismu višestruke primerke /Emboss multiple copies/ | Odaberi: broj kopija | ||
| Brajeva podešavanja (Braille settings) | Izaberi veličinu papira |
izaberi veličinu papira (lista standardnih veličina + korisnički definisana) Korisnički definisana veličina papira: Podesi mm/inče, dužinu papira, širinu papira |
|
| Izgled Brajeve strane | Gornja margina |
||
| Linija po strani | |||
| Srednja margina (za spajanje) | |||
| Znakova po liniji | |||
| Numeracija Brajeve strane |
(ne primenjuje se kod 1.3X) | ||
| Broj strane u svakom Brajevom tomu | (ne primenjuje se kod 1.3X) | ||
| Broj Brajevog toma | (ne primenjuje se kod 1.3X) | ||
| Opcije Brajeve štampe (Braille options) |
Dvostrano štampanje. |
||
| Linija za savijanje, samo za Everest-D i Braille Box. | |||
| Maksimalni broj papira u fioci za papir. | 0 = nije aktivno | ||
| Rastojanje između linija Brajevog pisma | Jedan ili dvostruki razmak između linija | ||
| Veličina Brajeve ćelije | 2.5/ 2.2/ 3.2 mm | ||
| Prevođenje na Brajevo pismo | Lista (spisak) postojećih Brajevih tabela. | ||
| Udar čekića (Hammer impact) | Snaga čekića | Normalna/visoka | |
| Broj udara čekića | 1-3 |
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.4. Sadržaj menija.
| MENI | PODMENI (SUB MENU) | Funkcija | INFO |
| Komunikacija (Communication) | Mreža (Network) | Saopštavanje mrežne IP adrese | HELP + 10 |
| Uključivanje/isključivanje dinamičke IP adrese | |||
| Statička IP adresa | |||
| Mrežna maska (Netmask) | |||
| Mrežni prolaz (Gateway) | |||
| Dinamičko ime servera (Dynamic name server) - DNS | |||
| Fabrički podrazumevani serijski port | |||
| Serijska komunikacija (Serial communication) | Baudrate | 9600 baud | |
| Data bits | 8 data bits | ||
| Parity | none | ||
| Stop bits | 1 | ||
| Handshake | Hardware | ||
| Podešavanja (Settings) | End of file delay | Sekunde | |
| Vrati na podrazumevano | Na fabrički podrazumevane komunikacione parametre | ||
| Opcije (Option) | Speech feedback (Glas - kojim štampač odgovara). | Jačina glasa | Vrednosti 40-63 |
| Jezik kojim nam odgovara štampač | |||
| Štampaj na Brajevom pismu bez računara | Priručnik na Brajevom pismu | ||
| Info strana štampana reljefnim (grafičkim) slovima | HELP+HELP | ||
| Test strana za proveru čekića |
HELP+ON | ||
| Oblik-format Brajeve strane | |||
| Sistem (System) | (Braille block position) | Rastojanje između ivica papira i prve Brajeve linije | |
| Podesi položaj linije za savijanje. | |||
| Izgled (layout) 1-5 | |||
| Kalibracija (Calibration) | Kalibrisanje dužine koraka pri ulasku papira | ||
| Informacije o embosseru (Brajevom štampaču) | Serijski broj, firmver (firmware), strane |
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.5. Meni isključi (OFF)
Meni OFF je dostupan samo kada se prekine štampanje pritiskom na taster OFF tokom štampanja dokumenta.
Uđite u OFF meni pomoću: OFF + MENU
| MENI | PODMENI (SUB MENU) | INFO |
| Trenutni dokument (Current document) | Saopštava informacije o statusu embossera (Brajevog štampača) /Echo embosser status information/ | Saopštava preostali broj kopija |
| Završi štampanje trenutnog dokumenta i otkaži sve preostale kopije. /Complete embossing of current document and cancel remaining copies/ | ||
| Prestanak štampanja trenutnog dokumenta. /Stop embossing of current document/ | Ista funkcija kao i OFF+FF |
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.6. Primeri korišćenja menija
Najefikasniji način učenja korišćenja V4 korisničkog interfejsa embossera (Brajevog štampača) je da radite sledeće primere. Nakon ovoga lako ćete razumeti strukturu korisničkog menija, razliku između numeričkih tastera i tasterskih STRELICA itd.
2.6.1. Prestanak štampanja na Brajevom pismu
- Pritisnite OFF (isključi).
- Pritisnite FEED
2.6.2. Promena jezika govornog interfejsa
Primer: promeni lokalni jezik govornog interfejsa na Švedski.
- Na prednjoj strani panela embossera (Brajevog štampača), izaberite taster Menu (emboser će saopštiti: current file (trenutni fajl (datoteka))).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Option (Opcije)).
- OK (čuje se: Speech feedback (Glas - kojim štampač odgovara)).
- OK (čuje se: speech feedback volume - jačina glasa).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Select speech language, current value is British English (Izaberite jezik govora, trenutna vrednost je Britanski Engleski)).
- OK, (Current value is British English (Trenutna vrednost je Britanski Engleski)).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Swedish (Švedski)).
- OK (čuje se: tal aterkopplings sprak nuvarande värde är Svenska).
- Pritisnite MENU da sačuvate-snimite podešeni švedski glas (i jezik) za odgovore (čuje se: menu save settings).
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.6.3. Promena veličine papira
Primer: Promenite veličinu papira sa A4 na Letter na Everest-D
- Na prednjoj strani panela embossera (Brajevog štampača), izaberite taster Menu (emboser će saopštiti: current file (trenutni fajl (datoteka))).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Brajeva podešavanja (Braille settings))
- OK (čuje se: Paper size (veličina papira)).
- Pritisnite OK (čuje se Current paper size A4 (trenutna veličina papira je A4)).
- Pritisnite OK (čuje se Current paper size A4 (trenutna veličina papira je A4)).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Letter).
- OK, (čuje se: current paper size is Letter (trenutna veličina papira je Letter)).
- Pritisnite MENU da sačuvate-snimite podešenu Letter veličinu papira (čuje se: menu save settings).
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.6.4. Napravi jednu kopiju odeljka poslednje štampanog dokumenta
Napravi jednu kopiju strana 24-42 poslednje štampanog dokumenta
- Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), pritisnite taster Menu (čuje se: current document (trenutni dokument)).
- Pritisnite OK (čuje se: Emboss one copy of last printed document (Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta)).
- Pritisnite OK (čuje se: From page, current value is one-od strane, trenutna vrednost je jedan).
- Pritisnite taster #10 2 puta i taster #1 3 puta.
- Pritisnite OK (čuje se: to page, current value is 24 - do strane, trenutna vrednost je 24.
- Pritisnite taster #10 2 puta i pritisnite SHC zatim pritisnite taster #1 dva puta da smanjite vrednost na 42.
- Pritisnite OK da pokrenete štampanje jedne kopije, strane 24-42.
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.6.5. Napravi 7 kopija poslednje štampanog dokumenta
- Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), pritisnite taster Menu (čuje se: current document (trenutni dokument)).
- Pritisnite OK (čuje se: Emboss one copy of last printed document (Štampaj na Brajevom pismu jednu kopiju poslednje štampanog dokumenta)).
- STRELICA DOLE (čuje se: emboss multiple copies-štampa višestrukih kopija).
- Pritisnite OK (čuje se: Give number of copies current value is one-Unesi broj kopija, trenutna vrednost je jedan).
- Pritisnite taster #1 6 šest puta (echo: seven - sedam).
- Pritisnite OK da pokrenete štampanje sedam kopija, strane 24-42.
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.6.6. Podesi IP adresu sa prednjeg panela
- Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), pritisnite taster Menu (čuje se: current document (trenutni dokument).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: communication - komunikacija)
- Pritisnite OK (čuje se: network - mreža)
- Pritisnite OK (čuje se: dynamic IP address, current value is on - dinamička IP adresa, trenutna vrednost je uključeno).
- Pritisnite OK (čuje se: Set dynamic IP address, current value is on - podesi dinamičku IP adresu, trenutna vrednost je uključeno)
- Strelica dole (čuje se: off - isključeno)
- Pritisnite OK (čuje se: dynamic IP address, current value is off - dinamička IP adresa, trenutna vrednost je isključeno).
- STRELICA DOLE (čuje se: static IP address, current value is 0,0,0,0 - statička IP adresa, trenutna vrednost je 0,0,0,0)
- OK (čuje se: set block 1, 0 - podesi grupu 1,0)
- Koristite numeričke testere #1 i #10 da podesite grupu 1 (primer 192)
- OK (čuje se: block 2, 0 - grupa 2,0) Numeričkim tasterima podesite grupu 2 (primer 168)
- OK (čuje se: block 3, 0 - grupa 3,0) Numeričkim tasterima podesite grupu 3 (primer 1)
- OK (čuje se: block 4, 0 - grupa 4,0) Numeričkim tasterima podesite grupu 4 (primer 10)
- Možete koristiti tasterske STRELICE da se krećete između grupa.
- OK (čuje se: Statička IP adresa, trenutna IP adresa je 192.168.1.10 - Static IP address current IP address is 192.168.1.10)
- Koristite strelica dole da podesite mrežnu masku (Netmask). mrežni prolaz (Gateway) i dinamičko ime servera (Dynamic name server) na isti način kao kada set podešavali statičku IP adresu
- Pritisnite taster Menu da sačuvate vaša podešavanja
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji
2.6.7. Podesi korisnički definisanu veličinu papira (10x8 inča)
Ovaj meni primera prikazuje način menjanja dimenzija papira sa 11x12 inča na prilagođenu veličinu od 10x8 inča.
- Na prednjem panelu embossera (Brajevog štampača), izaberite taster Menu (emboser će saopštiti: current document (trenutni dokument)).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Brajeva podešavanja (Braille settings))
- OK (čuje se: Paper size (veličina papira)).
- OK (čuje se: Veličina papira, trenutna vrednost je 11x12 inča (Paper size current value is 11x12 inches)).
- OK (čuje se: Podesi veličinu papira, trenutna vrednost je 11x12 inča - Set paper size current value is 11x12 inches).
- Strelica dole (sve dok ne čujete: Korisnički definisana - User defined).
- OK (čuje se: Veličina papira, jednica je inč - Paper size unit is inches) Strelica dole do opcije dužina papira (paper length) (čuje se: dužina papira, trenutna dužina papira je 11 inča - paper length current paper length is 11 inches).
- (čuje se: Podesi dužinu papira, trenutna vrednost je 11 inča - Set paper length current value is 11 inches).
- Pritisnite CHS da smanjite i taster 10 da smanjite za jedan inč na 10 inča. 1 ovde predstavlja deseti deo inča. CHS označava promenu na smanjivanje vrednosti.
- OK (čuje se: Dužina papira, trenutna vrednost je 11 inča - Paper length current value is 10 inches) Strelica dole do opcije širina papira (paper width).
- (čuje se: širina papira, trenutna širina papira je 12 inča - paper width current value is 12 inches).
- OK (čuje se: podesi širinu papira, trenutna širina papira je 12 inča - set paper width current value is 12 inches).
- Pritisnite taster 10 da povećate širinu za jedan inč i 1 da povećate širinu za deo inča. CHS označava promenu na smanjivanje vrednosti.
- OK (čuje se: širina papira, trenutna širina papira je 12 inča - paper width current value is 12 inches).
- Pritisnite taster Help da potvrdite vašu korisnički definisanu veličinu papira (Čuje se: Veličina papira, trenutna vrednost je korisnički definisana, jedinice veličane papira je inč, dužina papira je 10 inča, širina papira je 8 inča - Paper size current value is user defined, paper size unit inches, paper length 10 inches, paper width 8 inches).
- Pritisnite taster MENU da sačuvate-snimite korisnički podešenu veličinu papira (čuje se: menu save settings).
Veličina vašeg papira je sada podešena da korisniči definisanu vrednost 10x8 inča.
Nazad na Sadržaj: Korisničko uputstvo za Index V4 Brajeve štampače - Meniji